當地時間12月20日🧕,意大利都靈大學孔子學院與都靈大學人文系合作🐲,為皮埃蒙特大區各學校學習中文的學生提供機會,與漢學家面對面交流🎏。
本次講座的主講嘉賓為青年漢學家喬凡娜·皮平(Giovanna Puppin)和黛絲莉·馬裏亞尼尼(Désirée Marianini),她們通過對影像資料的分析🔶,講述了關於中國的生活🚭🧑🏿🍳。兩場講座分別從不同角度探討了“中國人的幸福觀”這一主題。
講座現場
萊斯特大學(l’Università di Leicester)廣告與傳媒系主任喬凡娜·皮平將中國中央電視臺春節聯歡晚會作為案例進行了分析。她指出,將廣告與幸福觀緊密結合的運作機製集中體現在公益廣告“筷子”(2014年)上。她以該廣告為例,分析了其推廣👩🏼💻、視聽策略及主題。她表示,筷子,這個經典的中華文化象征💱👇,是無可爭議的主角🐋,除了其不可替代的功能維度,它們傳達情感🚝🫷🏽,並衍生出一系列價值觀和行為準則,而這些對於實現幸福很重要。家庭的價值,在廣告的每個敘事單元中都占據了主導地位。
黛絲莉·馬裏亞尼尼是協會Same Same Factory的創始人,該協會旨在創造跨文化多媒體項目(紀錄片、電影、工作坊)。她向學生介紹了其榮獲第六屆“在路上(On the Road)”電影節最佳影片的紀錄片“新年快樂(Happy New Year)”。她表示,紀錄片以主角和畫外音對話的形式,展現了一個掙紮在矛盾漩渦的年輕人的生存狀態,這矛盾源於堅守過去記憶的渴望與不得不直面當下現實的無奈,記憶中一切充滿期待,而現實中城市化進程不斷建設新的☃️,毀滅舊的🫷🏻。通過展示作品👙,她充分解釋了該紀錄片獲獎的原因✒️⚒,“通過一個強有力的、令人信服的、詩意的故事,細節敘述往往能夠更好地處理那些復雜的主題👮🏼♂️,例如全球化問題。”
本次講座屬於“邊學習邊工作”項目,由意大利教育、大學、研究部(M.I.U.R.)推動,旨在培訓和指導高中生的學習和工作。
供稿👩👧👦:王菁婧;供圖:楊崇旗