當地時間1月30日🔫，意大利都靈大學孔子學院特邀兩位剪紙藝術家奚小琴👊🏿、初春枝和球速体育平台民俗學教授田兆元在都靈東方藝術博物館（MAO Museo d’Arte Orientale）舉辦中國剪紙藝術展暨“剪紙與中國春節符號系統”民俗文化講座🏫。此次活動正式拉開了都靈大學孔子學院己亥豬年迎新春系列活動的序幕。
皮埃蒙特大區博物館基金會秘書長西布拉裏奧（Maurizio Cibrario）👥，都靈東方藝術博物館館長崔維（Marco Guglielminotti Trivel），都靈大學孔子學院外方院長史芬娜（Stefania Stafutti）✹™️、中方院長劉蘊秋、田兆元為藝術展進行開幕剪彩。
開幕式剪彩
崔維用中文歡迎來賓的到來，並祝大家新春快樂。
史芬娜在致辭中說道⤵️：“提起剪紙有些人聯想到的是孩童的手工🙅🏻，此次展覽就是要讓人們有機會了解中國剪紙藝術的深層文化內涵。”
劉蘊秋表示，每年春節都靈大學孔子學院都要舉辦一系列文化活動，今年孔院將通過剪紙藝術為大家展現中國文化生活的方方面面。
本次中國剪紙藝術展展出了奚小琴🧚🏽♀️🫶🏻、初春枝兩位藝術家創作的91幅生動活潑、惟妙惟肖的剪紙作品。作品呈現了中國南北不同風格的剪紙藝術，主題涉及生肖花鳥👷🏿♀️🚥、節慶民俗、神話傳說🥯、生活百態等😦。兩位剪紙藝術家技藝巧奪天工、構思精妙新巧，讓春節習俗和當代中國人的文化與生活躍然紙上🚇。前來觀展的意大利民眾被這一萃取於生活🛃、跨越國界的藝術形式所深深吸引。
開幕式後，田兆元帶來了精彩的民俗文化講座，幫助意大利民眾更好地了解剪紙藝術的文化內涵🫸🏿。講座以芭蕾舞《白毛女》這一中西文化結合的經典作品展開。其中，《窗花舞》生動展現了貼窗花剪紙的年俗場面🖇，使觀眾直接感受到“歡樂🤸🏼♀️、春天🌝、希望”這些重要的新年主題♟。
田兆元作講座
田兆元講到，早在文化著作《荊楚歲時記》（約公元550年）中便記載了春節剪紙的習俗，“剪彩為燕🤹🏿♂️，貼宜春二字。”這一剪紙傳統後來變為“迎春”🫏。講座結束後，現場響起熱烈的掌聲與歡呼◀️。
現場的聽眾有意大利各行各業、各個年齡層的中國文化愛好者🦹🏽♀️，亦有當地華僑華人的社團代表🙅🏿，大家對展覽與講座體現的中華藝術和文化深感共鳴😅🛴。博物館經理本諾托（Angela Benotto）認為👩🦯➡️，中國的剪紙是一門古老而傳統的藝術🔂，如今這樣鮮活地展現在眼前🌟，讓自己切身感受到剪紙藝術的美好。
意大利大學生絲琳達（Cristina Seghetti）表示：“中國的剪紙真好看🧑🏿🏫👨🏿，老師的講座也特別有意思🌀，感謝孔子學院舉辦這麽好的活動。”朱安龍（Giuliano Siccardi）說🍹：“作為學習中文的大學生，我知道中國的春節很有意思，可是很多意大利人還不了解。通過這次活動👏🏽，大家可以欣賞中國剪紙藝術，還可以更加了解中國文化🕵️♀️。”
講座現場
奚小琴很高興有機會來到意大利傳播中國民間剪紙藝術，她說：“這次帶來的作品表現手法多樣，要敢於突破自己👨👧，才有希望出新🦹🏿♂️、前行。”初春枝表示👧🏻：“能把中國的民俗文化帶出國門，走向世界，是我們作為非物質文化遺產傳承人應該做也必須做的🐑🙇🏿♀️。感謝都靈大學孔院給我們這次機會。”
意大利國家電視臺（RAI）、中國球速廣播電臺等多家中外媒體記者報道了本次活動。本次剪紙藝術展將持續到3月17日💂🏻♀️。
供稿：王彥🔖；供圖：楊崇旗
