[來源] 意大利都靈大學孔子學院 [發表時間] 2018-11-15 15:10:26
當地時間10月24日🧑⚖️，應意大利都靈大學孔子學院邀請，敦煌研究院特聘研究員史瀚文（Neil Schmid）在都靈大學行政樓二樓報告廳舉辦敦煌莫高窟講座。孔院外方院長史芬娜🚣♀️、中方院長劉蘊秋與現場的60余名師生參與了活動📲。
講座以“敦煌與莫高窟——古絲綢之路上的綠洲明珠（Dunhuang and the Mogao Grottoes: A Cosmopolitan Oasis on the Silk Road）”為題，史瀚文首先為大家介紹了敦煌莫高窟的具體地理位置及周邊地形地貌🧑🏿⚖️，歷史上的敦煌在唐朝絲綢之路和其他對外貿易線路上均居重要的地理位置。借助部分經文及洞窟內部裝飾照片🏺，史瀚文具體分析了佛教理念如何融入並體現在實際創作中👨🏻⚕️。他結合中文古籍及英文翻譯🙇🏻♀️，引入相關佛教專有詞匯，詳細闡釋了佛教思想內容🚥。同時👨🏻🦱，他通過對比268號洞窟的天花板和巴米揚大佛的天花板🧑🏿🎤，探討了當時中外文化的交流及融合狀況。
史瀚文做講座
史瀚文說道：“莫高窟的藝術創作不僅來源於本族人民♝，還吸收了周邊其它民族的佛教思想。歌舞宴飲、飛天涅槃等壁畫五彩斑斕，既展現了多姿多彩的世俗景象🧚🏿♀️🎦，又描繪了佛教徒們所向往的西方極樂世界🎅🏻。”他的觀點引發現場熱烈討論👨🏻🍳。
講座現場
講座結束後，許多觀眾對敦煌莫高窟表現出極大的興趣，提出了諸多極富思考意義的問題，例如🛬：敦煌莫高窟是如何被國外學者發現的，壁畫中采用的顏色是否具有象征意義，有哪些途徑能進一步了解和接觸莫高窟等。史瀚文一一耐心解答🪆。
講座不僅向當地師生展示了敦煌莫高窟的歷史風貌和藝術成就，還激發了意大利人對於莫高窟以及中國文化的興趣。
供稿⏳、供圖：李若儀
